Дождь, начавшийся внезапно и с такой силой, что небо будто разверзлось, застал Дэндзи врасплох. Он стоял под навесом, мокрый и раздосадованный, вглядываясь в пелену воды, которая отделяла его от долгожданной встречи. Свидание с Макимой, женщиной, чей образ для него давно превратился в недостижимый идеал и смысл существования, было под угрозой срыва. В этот момент обыденности, пропитанной запахом мокрого асфальта и собственным разочарованием, в его жизни появилась она. Резе, работница маленького кафе по соседству, с улыбкой, такой же теплой и неожиданной, как лучик солнца, пробивающийся сквозь грозовые тучи. Ее простой жест – приглашение переждать непогоду за чашкой кофе – стал тем самым случайным поворотом, с которого началось медленное, но неотвратимое смещение привычной оси его мира. Их разговор, лишенный напряжения и ожиданий, тек легко и непринужденно, создавая странный контраст с тем внутренним штормом, который обычно бушевал в душе охотника на демонов. С той самой встречи повседневность Дэндзи, прежде выстроенная вокруг жестких правил, смертельных контрактов и болезненной одержимости одной-единственной целью, начала давать трещины. Жизнь, которую он вел, напоминала узкую, вымощенную опасностями тропу, и теперь по краям этой тропы стали появляться новые, незнакомые ранее оттенки. Мысли, ранее всецело занятые Макимой и следующей схваткой, теперь иногда, украдкой, возвращались к той самой улыбке и спокойному голосу в шуме дождя. В его строго распланированные дни, состоящие из тренировок, заданий и мечтаний о будущем свидании, стали вкрадываться моменты тишины и нового, непонятного беспокойства. Это было не громкое потрясение, а тихое, почти неуловимое перерождение, подобное тому, как первый луч рассвета постепенно меняет очертания знакомого пейзажа. Дэндзи, всегда смотревший вперед, к своей навязчивой цели, впервые начал замечать что-то по сторонам, и это «что-то» имело имя Резе и пахло кофе и дождем. Его внутренний мир, прежде черно-белый и четкий, начал наполняться сомнениями и вопросами, на которые у него не было готовых ответов, а привычные ориентиры вдруг показались не такими уж и незыблемыми.